Was bedeutet 'umfassen' auf Englisch?
1. Bedeutung von "umfassen" auf Englisch
Was bedeutet "umfassen" auf Englisch? Das Verb "umfassen" hat verschiedene Bedeutungen auf Englisch, je nach dem Kontext, in dem es verwendet wird. Ein gebräuchlicher Begriff, um "umfassen" auf Englisch zu übersetzen, ist "to encompass". Hier sind einige verschiedene Bedeutungen und Beispiele: 1. Etwas einschließen oder umschließen: - "The park encompasses a large area." (Der Park umfasst eine große Fläche.) 2. Etwas beinhalten oder einbeziehen: - "Her job responsibilities encompass a wide range of tasks." (Ihre Aufgaben umfassen eine Vielzahl von Aufgabenbereichen.) 3. Etwas verstehen oder umfassend behandeln: - "The book encompasses the history of the entire nation." (Das Buch umfasst die Geschichte der ganzen Nation.) 4. Etwas abdecken oder erfassen: - "The survey encompasses different age groups." (Die Umfrage erfasst verschiedene Altersgruppen.) Das Verb "umfassen" wird oft verwendet, um die idee von Eingliederung, Vollständigkeit oder Umfang auszudrücken. Es kann in verschiedenen Situationen eingesetzt werden, um den Inhalt oder die Reichweite von etwas zu beschreiben. Es ist wichtig, den Kontext zu berücksichtigen, um die richtige Bedeutung von "umfassen" auf Englisch zu verstehen.
2. Übersetzung von "umfassen" ins Englische
Die Übersetzung des deutschen Wortes "umfassen" ins Englische lautet "to encompass". Dieses Verb wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas komplett eingeschlossen oder enthalten ist. Es bedeutet, dass etwas alle Aspekte oder Teile einer bestimmten Sache beinhaltet. Es kann auch bedeuten, dass etwas abdeckt oder umschließt. Ein Beispiel für die Verwendung von "umfassen" auf Englisch wäre: "His responsibilities encompassed a wide range of tasks." (Seine Verantwortlichkeiten umfassten eine Vielzahl von Aufgaben.) Das Wort "umfassen" kann auch verwendet werden, um die Größe oder den Umfang eines bestimmten Bereichs oder Themas zu beschreiben. Es drückt aus, dass etwas sowohl inhaltlich als auch räumlich ausgedehnt ist. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass die Übersetzung des deutschen Wortes "umfassen" ins Englische "to encompass" ist. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas vollständig eingeschlossen oder enthalten ist und alle Aspekte oder Teile einer bestimmten Sache beinhaltet.
3. Synonyme für "umfassen" auf Englisch
3. Synonyme für "umfassen" auf Englisch Der Begriff "umfassen" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten und Situationen verwendet werden kann. Es kann verschiedene Bedeutungen und Interpretationen haben, je nachdem, wie es eingesetzt wird. Wenn Sie nach Synonymen für "umfassen" auf Englisch suchen, gibt es mehrere Alternativen, die Sie verwenden können. Ein möglicher Austauschbegriff für "umfassen" ist "enthalten". Dieses Verb wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas Teil einer größeren Sache ist oder in diese eingegliedert ist. Es zeigt an, dass das Ganze verschiedene Teile oder Aspekte enthält. Ein weiteres Synonym für "umfassen" ist "beinhalten". Dieses Wort unterstreicht die Idee, dass etwas in einer umfangreicheren Sache enthalten ist und dadurch Teil davon wird. Es beinhaltet verschiedene Elemente oder Aspekte. Darüber hinaus könnte das Wort "inkludieren" als Ersatz für "umfassen" verwendet werden. Dieses Verb betont, dass etwas innerhalb einer bestimmten Gruppe oder Gesamtheit eingeschlossen ist. Es impliziert, dass alle relevanten Elemente oder Faktoren einbezogen wurden. Insgesamt gibt es mehrere Synonyme für "umfassen" auf Englisch, darunter "enthalten", "beinhalten" und "inkludieren". Die Verwendung dieser verschiedenen Begriffe kann dazu beitragen, Inhalte abwechslungsreicher und prägnanter zu gestalten https://franzobel.at.
4. Definition von "umfassen" in Englisch
Die Bedeutung des Wortes "umfassen" auf Englisch kann etwas verwirrend sein, da es mehrere Möglichkeiten gibt, es zu übersetzen. "Umfassen" kann "to include", "to encompass", "to comprise" oder auch "to embrace" bedeuten. In einem grundlegenden Sinne bedeutet "umfassen", dass etwas alle Teile oder Aspekte einer bestimmten Sache enthält. Ein Beispiel dafür wäre der Satz: "Das Paket umfasst fünf verschiedene Bücher." Hier bedeutet es, dass die fünf Bücher im Paket enthalten sind. In anderen Fällen kann "umfassen" jedoch auch eine metaphorische Bedeutung haben. Es kann bedeuten, dass etwas nicht nur physisch umschlossen ist, sondern auch ideenreich oder emotional eingebunden ist. Zum Beispiel könnte man sagen: "Diese Rede umfasst alle wichtigen Punkte des Themas." Hier wird betont, dass die Rede alle wichtigen Aspekte abdeckt und nichts ausgelassen wird. Es ist wichtig zu beachten, dass je nach Kontext und Satzstruktur verschiedene Übersetzungen von "umfassen" verwendet werden können. Es kann hilfreich sein, sich mit den verschiedenen möglichen Bedeutungen vertraut zu machen, um das Wort richtig in den jeweiligen Zusammenhang einfügen zu können.
5. Beispiele für die Verwendung von "umfassen" im Englischen
Was bedeutet "umfassen" auf Englisch? "Umfassen" ist ein Verb, das sehr vielseitig verwendet werden kann. Es wird oft benutzt, um auszudrücken, dass etwas existiert oder Teil von etwas anderem ist. Hier sind fünf Beispiele für die Verwendung von "umfassen" im Englischen: 1. Die Feierlichkeiten zum Jubiläum werden verschiedene Aktivitäten umfassen, wie etwa Paraden, Konzerte und Feuerwerke. 2. Das Kunstprojekt umfasst verschiedene Medien, darunter Malerei, Skulptur und Fotografie. 3. Der Bericht sollte alle relevanten Informationen umfassen, um eine fundierte Entscheidung treffen zu können. 4. Die Vorschlag für das neue Gesetz umfasst eine Reihe von Änderungen, die die Bürokratie reduzieren sollen. 5. Das neue Möbelset umfasst einen Tisch, vier Stühle und einen Schrank. Diese Beispiele zeigen, dass "umfassen" verwendet wird, um anzugeben, dass etwas Teil einer größeren Idee oder eines umfassenderen Ganzen ist. Es ist ein nützliches Verb, um die Reichweite oder den Inhalt von etwas zu beschreiben.